Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«СТЫД» boʻyicha 25 ta natija: Ruschadan

Filtr
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Nemischa Fransuzcha

Lugʻat maqolalari

16 ta
стыд ruscha

м or, nomus, uyat

  • испытывать стыд uyalmoq, izza boʻlmoq
  • краснеть от стыда uyalganidan qizarib ketmoq
  • нет стыда в глазах у кого koʻzi qattiq; koʻzini baqraytirib turib; uyati yoʻq (uyatsiz) odam, behayo, benomus
  • от такого стыда сквозь землю бы провалился yetti nomusim yerga kirgudek boʻldi
  • не смерть страшна - стыд страшен uyat - oʻlimdan qattiq
Toʻliq maqola →
стыдно ruscha

безл. в знач. сказ. uyat, nomus

ему было стыдно перед товарищем oʻrtoqlari oldida unga uyat boʻldi

мне стыдно за тебя sening uchun men uyalib ketyapman

как вам не стыдно так говорить! bunday deyish sizga uyat!, bunday deyishga uyaling!

Toʻliq maqola →
стыдлив/ый ruscha

uyatchan, or-nomusli, iboli, hayoli

  • стыдливый человек uyatchan odam
  • стыдливый вид iboli koʻrinish
  • стыдливая просьба uyalib-iymanib soʻrash
  • стыдливый из-за стола голодный встаёт [uyatchan odam dasturxon yigʻilganda och turadi]; uyalgan kishi oshdan qolar
  • настоящая доброта - стыдлива chin ezgulik iboli boʻladi
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 16 →

Taʼriflar ichida

9 ta
СТЫДИТЬСЯ ruscha

uyalmoq, or (nomus) qilmoq, iymanmoq; стыдиться своего поступка oʻz qilmishidan uyalmoq; он стыдится сказать об этом buni aytishdan uyaladi.

КРАСНЕТЬ ruscha

-ю, -ешь, -ют несов. (покраснеть сов.) qizarmoq, qizil tortmoq; вишня уже краснеет olcha qizarib qoldi; краснеть за кого birov uchun qizarmoq, hijolat tortmoq; краснеть о

Hammasini koʻrish · 9 →