м ostona, boʻsagʻa
- шагнуть через порог ostonadan oʻtmoq
- стоять у порога (на пороге) ostonada turmoq
- не пускать кого на порог birovni ostonadan oʻtkazmaslik
- вот тебе бог, а вот порог toʻrt tomoning qibla, joʻnab qol
«ПОРОГ,» boʻyicha 33 ta natija: Ruschadan
м ostona, boʻsagʻa
-ая, -ое boʻsagʻaga, ostonaga oid
1. по отношению к биологическим видам, экосистемам или другим природным системам это понятие означает уровень, при превышении которого дальнейшее ухудшение состояния может привести к резким и, возможно, необратимым изменениям отрицательного характера.
2. величина или предельный уровень, выше или ниже которого начинают действовать определенные нормативы или ограничения.
Минимальное звуковое давление, при котором звуковые волны воспринимаются органом слуха человека; определяется, как правило, относительно стандартного уровня звукового давления, равного 2·10⁻⁵ Н/м² на частоте 1000 Гц.eshitilish chegarasi Tovush toʻlqinlari inson eshitish organi tomonidan qabul qilinadigan minimal tovush bosimi; odatda 1000 Gs chastotada 2·10⁻⁵ N/m² ga teng tovush bosimining standart sathiga nisbatan aniqlanadi., eshitilish chegarasi Tovush toʻlqinlari inson eshitish organi tomonidan qabul qilinadigan minimal tovush bosimi; odatda 1000 Gs chastotada 2·10⁻⁵ N/m² ga teng tovush bosimining standart sathiga nisbatan aniqlanadi.
1. Boʻsagʻaviy signallar detektori., boʻsagʻaviy detektor, boʻsagʻaviy detektor, Boʻsagʻaviy signallar detektori.
2. Moddasi maʼlum boʻsagʻaviy qiymatdan yuqori boʻlgan ionlovchi nurlanish energiyasida aktivlashadigan aktivatsion detektor., Moddasi maʼlum boʻsagʻaviy qiymatdan yuqori boʻlgan ionlovchi nurlanish energiyasida aktivlashadigan aktivatsion detektor.
Индикатор предельных значений.boʻsagʻaviy indikator Chegaraviy qiymatlar indikatori., boʻsagʻaviy indikator Chegaraviy qiymatlar indikatori.
— сезги чегараси. (қ. Абсолютный порог ощущений, Разностный порог ощущений, Верхний порог ощущений).
Бироз кўтарилган остона Бираз көтерилген астана, Приподнятый порог босаға, көтерилиңкиреген Приподнятый порог Elevated threshold
преграда (порог), через которую переливается поток воды. В гидротехнике В. называется водосброс со свободным переливом воды через его гребень.
— сезгининг қуйи чегараси; бизда билинар-билинмас сезги образлари ҳосил қиладиган минимал даражадаги таъсирот кучи (қ. Абсолютный порог ощущения).
см. ПОРОГ чувствительности средства измерения ўлчаш воситасининг сезиш чегараси ўлчаш воситасининг сезгирлик ЧЕГАРАСИга қар. o'lchash vositasining sezish chegarasi o'lcha
м ostona, boʻsagʻa; шагнуть через порог ostonadan oʻtmoq; стоять у порога (на пороге) ostonada turmoq; ◊ не пускать кого на порог birovni ostonadan oʻtkazmaslik; вот тебе