По запросу «Лом» — результатов: 235: с: Русский
узбекскийLom, misrangкаракалпакскийЛоманглийскийCrow -bar
-yu, -yesh, -yut nesov. (slomát sov.) chto 1. sindirmoq; lomát vétki shoxni sindirmoq; 2. buzmoq, sindirmoq; déti chásto lomáyut igrúshki bolalar tez-tez
-ая, -ое siniq
от siniq chiziq
(сломаться сов.) несов. 1. sinmoq, sinib qolmoq, buzilmoq
2. перен. yoʻq (mahv) boʻlmoq, buzilmoq, barham topmoq
ломаются старые обычаи eski odatlar yoʻq boʻlyapti
3. разг. nozlanmoq, noz-karashma qilmoq, qiyshanglamoq
не ломайся! nozingni qoʻy!, qiyshanglayverma!
novdani (shoxni, butoqni) sindirmoq
это твердое тело, которое вращается вокруг неподвижной опоры (например, лом).
metal charge [metal tʃa:dʒ] металли шихта: фақат қаттиқ металлардан ва қотишмалардан (чўян, лом, иккиламчи металлар ва ҳ.к.) иборат шихта.
scrap process ['skræp prəuses] скрап-жараёни: 60-70% пўлат лом ва скрапдан ташкил топган шихтани мартен печида қайта ишлаб пўлат олиш жараёни.
open-hearth charge [əʊpən hɑ:θ tʃɑ:dʒ] мартен шихтаси: темир рудаси, хомаки чўян, лом ва флюслардан иборат, мартен печида қайта ишлаш учун шихта.
electric steelmaking process [i'lektrik sti:lmeikiŋ prəuses] электр пўлат эритиш жараёни: электр печларида темирли материаллардан (лом, чўян, окатиш, флюс) пўлат олиш тех
open-hearth steelmaking [əupən ha:θ sti:l meikiŋ] мартенда ишлаб чиқариш: таркибида темир бўлган материаллар — чўян, пўлат ломи, темир рудаси, флюсларни оксидловчи муҳитд
