Paydo boʻlishi jihatidan bir asosga ega boʻlgan, biroq syujet halqasidagi ayrim oʻrinlar hamda ayrim motivlar talqinida farqlanuvchi bir asarning bir necha nusxalari. Masalan, turkiy xalqlarda «Alpomish» dostonining qoʻngʻirot, qipchoq, qozoq va oltoy kabi versiyalari mavjud. Versiya keng maʼnodagi soʻz boʻlib, ayrim hollarda u yoki bu asarning yozma hamda ogʻzaki versiyasi mavjud ekanini ham anglatadi. Masalan, «Yusuf va Ahmad» dostonining bosma versiyasi hamda Poʻlkan va Fozil Yoʻldosh kuylagan ogʻzaki versiyasi mavjud., versiya
Поиск
По запросу «Версия» — результатов: 10: с: Русский
Словарные статьи
9chop etish versiyasi
совершение взрыва, поджога или иных действий, направленных на разрушение или повреждение сооружений, предприятий, путей и средств сообщения, средств связи, объектов жизнеобеспечения населения и др., с целью нанесения ущерба, подрыва экономической безопасности и обороноспособности государства.
лат. inversio — ўрин алмаштириш сўзидан
— inversiya. Nutq boʻlaklarining grammatik normadan tashqari holatda qoʻllanishiga asoslangan stilistik usullardan biri. Inversiya yozma nutqda ham qoʻllanilsa-da, biroq sheʼriy nutqda koʻp uchraydi. Sheʼrdagi inversiya koʻproq ijodkorning xohishi bilan bogʻliqdir. Taʼkidlanmoqchi boʻlgan fikrga mantiqiy urgʻu berish, uni kuchaytirish va sheʼr taʼsirchanligini oshirishda inversiyaning ahamiyati katta. Yozma nutqqa qaraganda ogʻzaki nutqda inversiya koʻproq qoʻllanadi. Chunki qisqa, lekin aniq moʻljalga olish ogʻzaki, soʻzlashuv nutqiga xos xususiyat-
bakteriofag bilan zararlanganda bakteriya hujayrasi belgilarining oʻzgarishi., Oʻzgarish, konversiya
shaxsning oʻz fikrlari, sezgilari, kechinmalari va his-tuygʻulariga tayanishi.
В определениях
1марсия. Мотам элегияси: Яқин ва Ўрта Шарқ поэзиясидаги адабий жанрлардан бири бўлиб, бирор машҳур киши вафоти муносабати билан ғам-алам ва ҳасратни ифодалайдиган шеър. Ма