adv ruschaбыстро, скороoʻzbekchatez, tezda
Qidiruv
«vite» boʻyicha 34 ta natija: Fransuzchadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
27 taf ruschaбыстрота, скоростьoʻzbekchatezlik, jadallik
ruschaсчитать быстро, хорошоoʻzbekchatez, yaxshi sanamoq
ruschaокончить быстро, совсем, почтиoʻzbekchatez, butunlay, qariyb tamom qilmoq
ruschaне так быстроoʻzbekchauncha tezmas
ruschaпревышение скоростиoʻzbekchatezlikni oshirish
Taʼriflar ichida
7 ta(fam.): parler vite et fort - Трещать как сорока – хаккадек вағилламоқ (ғийбатчи одам ҳақида)
à toute vitesse, très vite - С ветерком (ехать, кататься) – елдек учиб, елиб, жуда тез (юрмоқ, учмоқ)
boire vite un peu d'alcool - Опрокинуть стакан (стаканчик) – стаканни ағдармоқ, стаканни тўнтармоқ (тўнтариб қўймоқ)
progresser, évoluer très vite - Идти семимильными шагами – улкан (катта, дев) қадамлар билан бормоқ (юрмоқ, ҳаракатланмоқ)
(accourir, courir, revenir, etc.) (fam.): très vite - Во все лопатки (бежать, мчаться, нестись) – оркасига карамай, жони борича (кочмок, югурмок, кувмок)
(courir, emporter, s'enfuir, etc.) (fam.): très vite - Со всех ног (бежать, мчаться, нестись) - оёқни қўлга олиб, бор кучи (жон-жаҳди) билан (чопмоқ, югурмоқ, елмоқ)