f 1. русскийстоимость, ценность, оценивать по действительной стоимостиузбекскийnarx, qiymat, haqiqiy qiymati bilan baholamoq
2. русскийзначение, значение словаузбекскийmaʼno, soʻz maʼnosi
По запросу «valeur» — результатов: 13: с: Французский
f 1. русскийстоимость, ценность, оценивать по действительной стоимостиузбекскийnarx, qiymat, haqiqiy qiymati bilan baholamoq
2. русскийзначение, значение словаузбекскийmaʼno, soʻz maʼnosi
math. un homme qui ne compte pas, sans valeurрусскийАбсолютный нульузбекскийmutlaqo nufuzi yoʻq odam, eʼtibori (salmogʻi, nufuzi) yoʻq odam, haqir, notavon
avoir la valeur, lʼautorité que possède habituellement une loiрусскийВступать в силуузбекскийkuchga kirmoq
ce qui atteste la grande valeur de quelque chose - Знак качества – сифат белгиси
juger quelqu'un ou quelque chose à sa juste valeur - Знать цену – баҳосини билмоқ
être de très grande valeur - Цены нет – 1) бебаҳо, баҳоси йўқ; 2) жуда катта аҳамиятга эга
écrire des choses inutiles et sans valeur - Марать бумагу – бўлар-бўлмас нарсаларни ёзмоқ, бўлмағур нарсалар ёзиб қоғозни увол қилмоқ
inutile, sans valeur, dépourvu de sens - Мёртвой буквой (быть, оставаться, становиться) - қоғоздагина қолмоқ, амалга ошмай қоғозда қолиб кетмоқ
1) se dit d'une chose de peu de valeur; 2) se dit d'une chose qui ne vaut rien du tout - Плевка не стоит — сариқ чақачалик аҳамияти йўқ, сариқ чақага ғам арзимайди