ruschaогромная работаoʻzbekchabuyuk ish
Qidiruv
«un travail ~» boʻyicha 11 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
6 taruschaработа, путешествиеoʻzbekchabu juda qiziqarli
ruschaзакончить работу, учёбуoʻzbekchaishni, oʻqishni tugatmoq
трудная, тяжелая работа, задачаqiyin, ogʻir ish, vazifa
ruschaрабочий работает на заводе, на фабрике, делает машины, участвует в собранииoʻzbekchaishchi zavodda, fabrikada ishlayapti, mashinalar yasayapti, majlisda qatnashyapti
ruschaтяжёлое положение, жизнь, работаoʻzbekchaogʻir ahvol, hayot, ish
Taʼriflar ichida
5 taun travail clandestin - Чёрная работа – яширин иш
le dernier détail par lequel on termine un travail - Последний штрих – охирги чизгилар
s'exercer à un travail réclamant de l'habileté manuelle - Набивать руку – қўлни ўргатмоқ; бирор ишда малака ҳосил қилмоқ; маҳорат орттирмоқ; яхши ўрганиб (ҳавосини) олмоқ
(fam.): on est encore loin de terminer un travail, une entreprise, etc. - Конца-краю не видно (нет) – 1) ниҳоят узоқ (ёки кенг), охири кўринмайдиган, поёни йўқ, чексиз; 2
se dit d'une personne très fatiguée d'un travail manuel - Руки отваливаются – қўллар узилиб ушай дейди, қўл бормайди