Поиск

tuer quelqu'un - Лить кров - қон тўкмоқ

un travail clandestin - Чёрная работа – яширин иш

être remplacé par quelqu'un - Уступать место – жой бермоқ

battre fort quelqu’un - Расквасить нос – бурнини пачок килмок

être un peu fou - Быть не в своём уме – ақли-ҳуши жойида эмас

(littér.): enterrer quelqu'un - Предавать земле - кўммоқ, дафн қилмоқ

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Bo‘yalgan junlardan to‘qilgan, naqshinkor kigiz.

Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.

Olqishlamoq, undamoq; ruhini ko‘tarmoq.

taxmon

Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.

Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.

Проверка орфографии и стиля, транслитерация.

Машинный перевод для узбекского языка.

Ведущий вуз в области узбекской филологии.

Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.

Официальная национальная база законодательства Узбекистана.

Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.

<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.

Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.