Қидирув

м русчатревога, смятениеўзбекчахавотир, саросима

вт русчаволновать, тревожитьўзбекчаҳаяжонлантирмоқ, хавотирлантирмоқ

русчанарушить порядокўзбекчатартибни бузмоқ

фам. rendre la situation confuse, agitée; toucher à l'ordre, à l'équilibreрусчаМутить водуўзбекча1) жўрттага бирор иш (масала)ни чалкаштириб юбормоқ; 2) бировларнинг ўртасига нифоқ (совуқчилик) солиб қўймоқ; муносабатларни бузиб қўймоқ; сувни лойқалатмоқ

tirer avantage dʼune situation troublée; faire des profits peu honorables grâce à des désordresрусчаЛовить рыбу в мутной водеўзбекчаалғов-далговдан (тўс-тўполондан) фойдаланиб қолмоқ, бирор ғала-ғовур, тўс-тўполондан, бирор кишининг (ёки одамларнинг) саросима бўлиб турганидан фойдаланиб, ўз шахсий ишини битириб олмоқ, фурсатдан фойдаланмоқ (ўз манфаати ёʻлида иш тутмоқ), вазиятдан, ғанимат вақтдан (ўз фойдаси ёʻлида) фойдаланиб қолмоқ