déterminatif pl твоиseniki, senga qarashli
Поиск
По запросу «tes» — результатов: 333: с: Французский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
136русскийтвои руки очень горячие, у тебя нет температуры?узбекскийsening qoʻllaring juda issiq, issigʻing yoʻqmi?
русскийсними обувь перед входом в комнатуузбекскийuyga kirishdan oldin oyoq kiyimingni yech
(sois, soyez sain!) fam. 1. formule traditionnelle avec laquelle on salue une personne qui éternueрусскийБудь (будьте) здоров (здоровы)!узбекскийxayr, xoʻsh (yaxshi) qol(ing)!
2. sogʻ boʻl(ing)! (aksirganda aytiladi)
русскийдождь идёт, будет лучше, если ты наденешь сапоги!узбекскийyomgʻir yogʻyapti, etigingni kiyib olsang yaxshi boʻlar edi!
русскийне ставь локти на стол, ты испачкаешьсяузбекскийtirsaklaringni stolni ustiga qoʻyma, iflos boʻlasan
В определениях
1(fam.): cela ne te regarde pas occupe-toi de tes affaires - Не твоего (вашего, его, моего ...) ума дело – бу сенинг (сизнинг, унинг, менинг) ишинг эмас, бунинг сенга дахл
Сказки
59
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Устное народное творчество
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
137
Toshkent shahri · Chor
pichoqchilikda — taqani teshganda chiqqan temir uvoqlari
Fargʻona viloyati · arpako'zigna
teshigi arpaga o'xshagan yigna
Andijon viloyati · chok igna
Chok tikish uchun ishlatiladigan teshigi arpasimon igna
Fargʻona viloyati · abr
Pichoq tigʻining, ketmon, tesha va poyteshaning charxda yedirilgan joyi; atlasdagi naqsh asosi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tegirmon toshidagi don soladigan teshik
Xorazm viloyati · baqaloq
tegirmon toshining markazidagi don oladigan teshik; baqa