vt ruschaследовать, идти (за кем- л.)oʻzbekcha(birovning) orqasidan bormoq
Qidiruv
«suivre» boʻyicha 19 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
11 taидти по следуizdan bormoq
ruschaплыть по течениюoʻzbekchaoqimga qarshi bormoq
ruschaпоследовать советуoʻzbekchamaslahatga rioya qilmoq
ruschaидти своей дорогойoʻzbekchaoʻz yoʻli bilan borish
ruschaидти по чьему-л. следуoʻzbekchabirovning izidan bormoq
Taʼriflar ichida
8 taconduite à suivre pleine de difficultés - Тернистый путь – машаққатли йўл, қийин йўл
poursuivre quelqu’un, le suivre de près - Идти (гнаться, ходить) по пятам – изма-из юрмоқ
principes excellents que l'on décide de suivre en toutes circonstances - Золотое правило – қимматли тартиб-қоида
être ce que l'on peut suivre pour se diriger - Проходить красной нитью - очиқ кўриниб турмоқ, кўзга яққол ташланмоқ
se détourner, ne plus suivre la conduite conforme à la morale, à l'honnêteté - Сбиваться с пути - йўлдан адашмоқ (озмоқ)
en tirer une leçon, un exemple à suivre, un modèle à imiter - Мотать (наматывать) на ус - дилга жо қилиб (улоққа қўйиб) олмоқ, билиб қўймоқ