Поиск

(pop., rég.) : une exclamation de joie, de surprise - Мать честная! – ё тавба!, ё пирим!

bavarder - Точить лясы (балясы) (pop.) - гап (сафсата) сотмоқ, беъмани гапларни гапирмоқ, валакламоқ

(la cervelle) à qqn (pop.): tromper quelqu'un - Пудрить мозги – мияни ачитмок; адаштирмок, янглиштирмок

(pop.): être dans une position très inconfortable et plus ou moins ridicule - Садиться в лужу (в галошу, калошу) – ўсал (мулзам) бўлмоқ; расво бўлмоқ, шармандаси чиқмоқ

(pop.): c'est extrêmement difficile - Сам чёрт не разберёт (не поймёт) – жуда тушунилиши қийин; сира тушуниб бўлмайди; чалкаш, мия ачиб кетади; ўта чалкаш, тушуниб бўлмай

(aller, envoyer, loger, etc.) (pop.): extrêmement loin - У чёрта на куличках (на рогах) (быть, жить, находиться) – дунёнинг нариги бурчагида, бир тупканинг тагида, жуда у

Boʻri va tulki haqidagi ushbu ertakda, tulkining ayyorligi tufayli boʻri bir necha bor oʻljasidan ayriladi. Ammo tulki hamisha ham aldanavermasligini koʻrsatadi

Bu ertakda domlaning sodda xizmatkori hoʻkizni sotish uchun bozorga boradi, ammo kutilmagan vaziyat tufayli uni boshqa bir jonivorga sotib yuboradi. Voqealar ri

Ushbu ertakda Karimboy ismli badavlat kishining xizmatkori hoʻkizni sotish uchun bozorga olib boradi. Ammo u gʻayritabiiy holatga duch kelib, kutilmagan sarguza

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Tovuqlar tulkining zulmidan shikoyat qilib, ayiq, boʻri va yoʻlbarsga murojaat qilishadi. Tulki oʻzining ayyorligi bilan dastlabki ikki hayvonni aldashga muvaff

Qashqa quyon changalzor orqasidagi xolasinikiga ketayotganda, uch tulki uni aldab, bor budidan judo qiladi. Bu ertak yolgʻizlikda sarguzashtga otlanishning oqib

Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)

chochpopukka taqiladigan kumush bo'lak

po'r chachpopuk

zargarlikda chochpopukning bir turi

zargarlikda chochpopukning bir turi

zargarlikda chochpopukning bir turi