ruschaговорить о живописиoʻzbekcharassomlik toʻgʻrisida gapirmoq
Qidiruv
«parler ~» boʻyicha 41 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
18 taruschaвыступать на съездеoʻzbekchasyezdda soʻzga chiqmoq
ruschaговорить в носoʻzbekchadimogʻida gapirmoq
ruschaговорить на ухоoʻzbekchaquloqqa gapirmoq
ruschaчерёд, очередь, говорить в свою очередьoʻzbekchanavbat, gal, oʻz navbatida gapirmoq
ruschaговорить о своём положенииoʻzbekchaoʻzining ahvoli toʻgʻrisida gapirmoq
Taʼriflar ichida
23 tacommencer à parler - Открывать рот – оғиз очмоқ, тилга кирмоқ, гапира бошламоқ
permettre de parler à quelqu'un - Давать слово – гапириш учун бировга сўз бермоқ
parler de choses insignifiantes - Бобы разводить - беҳуда гаплар гапирмоқ, гап сотмоқ
permettre à quelqu'un de parler après soi, à son tour - Передавать слово – сўз бермоқ
parler d’une voix étrangléepar l’émotion - Говорить сквозь слёзы – йиғи аралаш гапирмоқ
(fam.): parler vite et fort - Трещать как сорока – хаккадек вағилламоқ (ғийбатчи одам ҳақида)