русчав связиўзбекча-ши билан, муносабати билан
Қидирув
«пар ~ (де)» бўйича 23 та натижа: Франсузчадан
Луғат мақолалари
6 тапрéп сверх, поверхустидан, тепасидан
русчасоблазнить, соблазнять подаркамиўзбекчақизиқтирмоқ, совғалар билан қизиқтириб қўймоқ
авоир, регардер, воир, этк.фам. avec excès, d'une manière démesuréeрусчаПо завязку (наесться, напиться)ўзбекчақулоғигача, бўғзигача (тўйиб емоқ, тўйиб ичмоқ)
съемплоие авек ун вербе дъактионфам. mal, avec négligenceрусчаСпустя рукаваўзбекчақўл учида, наридан-бери, ҳафсаласизлик билан, истар-истамас, қўл учи билан
съемплоие авек ун вербе дъактионфам. négligemment, n'importe commentрусчаТяп - ляпўзбекчашоша-пиша, уқувсизлик билан (чала-чулпа) иш қилиш ҳақида
Таърифлар ичида
17 таse tuer par un coup de feu à la tête - Пускать пулю в лоб – ўзини-ўзи отмоқ, ўзини отиб қўймоқ
пар л'intermédiaire de plusieurs personnes - Из рук в руки (передавать, переходить) – қўлдан қўлга (топширмоқ, ўтмоқ)
1) томбер ау поувоир бéнéфиқуе оу малфаисант де қуелқуъун; 2) êтре прис, саиси пар қуелқуъун - Попасть в руки – қўлга тушмоқ
se trouver par hasard à la disposition, à la portée de quelqu’un - Попасть под руки – тасодифан қўлга тушиб (тўғри келиб) қолмоқ
капакитé де биен жугер, санс пассион, эн прéсенке де проблèмес қуи не пеувент êтре рéсолус пар ун раисоннемент скиентифиқуе - Здравый смысл – тўғри (соғлом) фикр
лес рессоуркес прокурéес пар л'агрикултуре оу пар ла венте де терраинс агриколес - Зелёное золото (лес) – яшил олтин (ўрмон ҳақида)