Qidiruv

vt ruschaплавать, плытьoʻzbekchasuzmoq, suzib ketmoq

ruschaплавать в озереoʻzbekchakoʻlda suzmoq

плыть под водойsuv ostida suzmoq

fam.navig. être dans une situation intermédiaire, éviter de se décider, de se compromettre et manœuvrer entre deux partisruschaСидеть между двух стульевoʻzbekchaikki kemaga oyoq qoʻymoq, ikki xayol boʻlib yurmoq, qatʼiy bir fikrga kela olmaslik

mar. risquer à la force des événements, redresser avec peine une situation qui évolue dangereusementruschaИдти против теченияoʻzbekchaoqimga (harakatning borishiga) qarshi ish qilmoq (yurmoq)