vt русскийплавать, плытьузбекскийsuzmoq, suzib ketmoq
Поиск
По запросу «nag» — результатов: 211: с: Французский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
27русскийплавать в озереузбекскийkoʻlda suzmoq
плыть под водойsuv ostida suzmoq
fam.navig. être dans une situation intermédiaire, éviter de se décider, de se compromettre et manœuvrer entre deux partisрусскийСидеть между двух стульевузбекскийikki kemaga oyoq qoʻymoq, ikki xayol boʻlib yurmoq, qatʼiy bir fikrga kela olmaslik
mar. risquer à la force des événements, redresser avec peine une situation qui évolue dangereusementрусскийИдти против теченияузбекскийoqimga (harakatning borishiga) qarshi ish qilmoq (yurmoq)
Сказки
124
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Диалектные материалы
60
Samarqand viloyati · qama
Hayvonlarni molxonaga qamamoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ko'zgu, taroq soladigan xaltacha
esk. ko'zgu, taroq soladigan xaltacha
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · nargi tomoni
nargi tomoni
Andijon viloyati · oynakli zira
Qashqadaryo viloyati · kechadan avvalgi kun
kechadan avvalgi kun
Qashqadaryo viloyati · bobo, buvi, ona
1. onaning va otaning otasi; 2. onaning onasi; 3. onaga nisbatan murojaatda