русчапривести в порядокўзбекчатартибга келтирмоқ
Қидирув
«меттре эн ~» бўйича 13 та натижа: Франсузчадан
Луғат мақолалари
6 тарусчаобратить в пепелўзбекчакулга айлантирмоқ
русчазаключить, сесть в тюрьмуўзбекчақамоқ, қамоққа ўтирмоқ
надеть, снять пальтопалтони киймоқ, ечмоқ
русчанадеть, снять перчаткиўзбекчақўлқопни киймоқ, ечмоқ
отправиться в путьёʻлга жўнамоқ
Таърифлар ичида
7 таmettre quelque chose en question - Ставить на карту - таваккал қилмоқ, тикмоқ
(littér., physiol.): se mettre en colère - Изливать желчь – заҳарини тўкиб солмоқ
се меттре эн аккорд авек лес нормес де компортемент д'уне сокиéтé, д'un groupe - Попадать в тон – хонасини топиб гапирмоқ, бировга ёқадиган иш қилмоқ
аффектер профондéмент қуелқу'un, notamment le mettre en colère, irriter - Затрагивать (задевать) за живое – қалтис (нозик) еридан ушламоқ, қаттиқ тегмоқ
меттре қуелқуе чосе эн моувемент, луи доннер л'impulsion - Давать ход – 1) бирор нарсани юргизмоқ, ишга солмоқ; 2) кўриб чиқиш ёки бажариш учун бирор жойга юбормоқ
1) гуéрир қуелқу'ун, луи рендре ла сантé; 2) меттре қуелқу'ун эн éтат д'éвеил, д'émoi - Ставить на ноги – 1) даволаб оёққа турғизмоқ; 2) йўлга қўймоқ, оёққа турғизмоқ