événement imprévu, généralement fâcheux, qui apparaît comme une moquerie du destinruschaИрония судьбыoʻzbekchataqdir hazili
Qidiruv
«iron» boʻyicha 47 ta natija: Fransuzchadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
12 taruschaпослезавтра мы пойдём в театрoʻzbekchaindinga bizlar teatrga boramiz
ruschaсначала мы пойдем на Елисейские поля, затем на Эйфелевую башнюoʻzbekchaavval biz Yelisey maydoniga soʻngra esa Eyfel minorasiga boramiz
adv ruschaприблизительноoʻzbekchataxminan
m pl ruschaокрестностиoʻzbekchatevarak, atrof
f ruschaласточкаoʻzbekchaqaldirgʻoch
Taʼriflar ichida
2 ta(fam., iron.): jamais - Когда рак свистнет – туянинг думи ерга текканда
(fam., iron.): attendre très longtemps en vain - Ждать у моря погоды – йўқ (бўлмайдиган) нарсага кўз тутмоқ, йўқ нарсани кутиб ўтирмоқ
Ertaklar
30 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Xalq ogʻzaki ijodi
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Sheva materiallari
3 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻchuvchi
biron yoqqa koʻchib ketishga qaror qilgan kishi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · zabardast, baquvvat
Fargʻona viloyati · shesteronka
Mashinaning dandanasi