vt 1. ruschaпрястьoʻzbekchayigirmoq
2. ruschaткатьoʻzbekchatoʻqimoq
Qidiruv
«filer» boʻyicha 6 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
4 tafam. s'aimer longtemps et avec constanceruschaЖить душа в душуoʻzbekchabir jon, bir tan boʻlib yashamoq, inoq (ahil) yashamoq
partir sans dire au revoir, sans se faire remarquerruschaУйти по-английскиoʻzbekchaxayrlashmasdan, sezdirmasdan joʻnab qolmoq
(aller, filer, partir, etc.) très rapidementruschaКак стрела (бежать, летать, мчаться)oʻzbekchaoʻqday, juda tez (yugurmoq, uchmoq, yelmoq)
Taʼriflar ichida
2 tafiler, s'enfuir - Навострить лыжи – жилмок, қочиб қолмоқ; қочишга тайёрланмоқ; қочишни мўлжалламоқ
s'enaller, filer, fuir - Давать (задавать) стрекача - қочиб қолмоқ, ура қочмоқ, кетига қарамай (думини хода қилиб) қочмоқ