м русчаопасность, угрозаўзбекчахавф, хатар
Қидирув
«дангер» бўйича 16 та натижа: Франсузчадан
Луғат мақолалари
9 таадж — эусе русчаопасныйўзбекчахавфли, қўрқинчли
русчаизбегать опасностиўзбекчахавф-хатардан ўзини олиб қочмоқ
русчапредупредить кого-л. об опасностиўзбекчабировни хавфдан огоҳлантириб қўйиш
русчапротивостоять опасностиўзбекчахавфга қарши турмоқ
русчаспасти от опасности, от смертиўзбекчахавфдан, ўлимдан қутқармоқ
Таърифлар ичида
7 таannoncer un danger - Бить тревогу – жар солмоқ, дод солмоқ, ваҳима қилмоқ
жоуер авек ле дангер, се монтрер импрудент - Играть с огнём – ўт билан ўйнашмоқ
(фам.): с'exposer imprudemment au danger - Лезть к волку в пасть - бўрининг оғзига бошини суқмоқ
risquer sa vie, faire face à un danger de mort - Играть жизнью и смертью – ҳаёт ва ўлим билан ўйнашмоқ
prendre un risque, affronter un danger - Испытывать (искушать) судьбу – тақдирни синамоқ, таваккалига ҳаракат қилмоқ
(литтéр.): éчаппер à ун инконвéниент, ун дангер, этк., поур томбер данс ун аутре, плус граве. Быть (находиться, оказываться) между Сциллой и Харибдой – ёмғирдан қутулиб,