ruschaместаoʻzbekchajoyni
Qidiruv
«courir ~» boʻyicha 14 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
8 taruschaпопытать счастьяoʻzbekchaomadni sinab koʻrmoq
ruschaбродить по полямoʻzbekchadala kezmoq
бежать за кошкойmushukni ketidan quvmoq
ruschaподвергнуться, избежать опасностиoʻzbekchaxavf ostida qolmoq, xavfdan qochib qutilmoq
Taʼriflar ichida
6 taот courir; courir феълидан;
от courir; courir феълининг 1- шахс бирл. passé simple;
(aller, courir, se lancer, etc.) (fam.): à toute vitesse - Во весь дух (бежать, мчаться) – бор кучи билан, жони борича
(accourir, courir, revenir, etc.) (fam.): très vite - Во все лопатки (бежать, мчаться, нестись) – оркасига карамай, жони борича (кочмок, югурмок, кувмок)
(courir, emporter, s'enfuir, etc.) (fam.): très vite - Со всех ног (бежать, мчаться, нестись) - оёқни қўлга олиб, бор кучи (жон-жаҳди) билан (чопмоқ, югурмоқ, елмоқ)
(courir, se déplacer, marcher, etc.): dans tous les sens - Вдоль и поперёк (изъездить, исписать, исходить) – 1) ҳам бўйига, ҳам энига; ҳамма томонидан, ҳар тарафлама, ипи