f русскийвласть, верховная властьузбекскийhokimiyat, hukumat, Oliy hokimiyat
Поиск
По запросу «autorité» — результатов: 7: с: Французский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
3русскийупотребить властьузбекскийhukm qoʻllamoq (ishlatmoq)
avoir la valeur, lʼautorité que possède habituellement une loiрусскийВступать в силуузбекскийkuchga kirmoq
В определениях
41) agir, punir sans dureté; 2) ne pas faire sentir l’autorité que l’on exerce - Лёгкая рука – қўли енгил, шарофатли
traiter quelqu’un avec une autorité sans réplique - Держать в ежовых рукавицах – қаттиқ қўллик қилмоқ, исканжада тутмоқ
une autorité très ferme sous une apparence de douceur - Мягко стелет, да жёстко спать – кулиб туриб (жоним-жоним деб) жонингни олади
soumettre quelqu'un à son autorité, le rendre docile - Обломать (сломать, сломить) рога – бўйсунадиган қилиб қўймоқ, гаҳ деса қўлга қўнадиган қилмоқ, ипакдек юмшоқ қилиб