ruschaвместоoʻzbekchaoʻrniga
Qidiruv
«au ~ de . . .» boʻyicha 38 ta natija: Fransuzchadan
Lugʻat maqolalari
20 taruschaдальшеoʻzbekchasoʻngra, yana
ruschaпо желанию кого-л.oʻzbekchakimningdir xohishi bilan
ruschaв высшей степениoʻzbekchaoliy darajada
ruschaкак можно лучшеoʻzbekchailoji boricha durustroq
ruschaв глубине душиoʻzbekchakoʻngilda, dilda
Taʼriflar ichida
18 taau moment de mourir - На смертном одре (быть, оставаться) – ўлим тўшагида (ётмоқ)
tomber au pouvoir malfaisant de quelqu’un - Попасть в плохие руки – ёмон кишилар қўлига тушиб қолмоқ
au milieu de la journée - Среди бела дня (происходить, случаться) - куппа-кундузи (содир бўлмоқ, юз бермоқ)
être pendant quelque temps à la disposition, au pouvoir de quelqu'un - Проходить через руки – қўлдан-қўлга ўтмоқ
s'empêcher au dernier moment de parler - Прикусить (закусить) язык – 1) тилни тишлаб олмоқ; 2) тилни тиймоқ, жим турмоқ
de manière inopportune, au mauvais moment - Не к месту – ўрни эмас, пайти (вақти, хонаси, мавриди) эмас, ўринсиз, бемаврид