русскийхорошо житьузбекскийyaxshi yashamoq
Поиск
По запросу «aller ~,» — результатов: 65: с: Французский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
45идти пешкомpiyoda bormoq
идти на работу (в контору, в учреждение)ishga bormoq (idoraga, muassasaga)
русскийехать на автобусеузбекскийavtobusda bormoq
русскийходить взад и вперёдузбекскийu yogʻga-bu yogʻga yurmoq
русскийходить в школу, учиться в школеузбекскийmaktabga qatnamoq, maktabda oʻqimoq
В определениях
20exagérer, aller trop loin - Переходить грани (грань) – чегарадан чиқмоқ
s'en aller ou s'enfuir - Показывать пятки – туёғини шикиллатмоқ, қочиб қолмоқ
aller droit au but, agir sans détour - Идти прямой дорогой — тўппа-тўғри йўлдан бормоқ
péricliter, aller à sa perte - Идти под гору (descendre la montagne) – пастлашмоқ, орқага қараб кетмоқ
s'en aller rapidement, s'enfuir - Смазывать пятки салом – орқасига қарамай қочмоқ, оёғи ерга тегмай чопмоқ
(fam.): (aller se mettre sur le côté) aller se coucher - Отправляться на боковую – ухлагани ётмоқ, ухламоқ