Поиск

permettre à quelqu'un de parler après soi, à son tour - Передавать слово – сўз бермоқ

(fam.): aider quelqu'un, venir à son aide - Подставлять плечо – ёрдамлашмоқ, елкасини тутмоқ

(son parapluie) (fam.): être très raide - Как аршин проглотил – хода ютгандай тик, каккайган

risquer sa vie ou son sort - Рыть (копать) себя могилу – ўзига гўр қазимоқ, ўзига чуқур қазимоқ

revenir à son sujet, à ce dont il est question - Возвращаться к своим баранам - мавзуга қайтмоқ.

faire tout son possible pour finir quelque chose, atteindre son but - Идти до конца – охиригача бормоқ

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Odam Ato (insoniyatning afsonaviy birinchi otasi)

Odam Ato (insoniyatning afsonaviy birinchi otasi)

yovuz maxluq qiyofasidagi afsonaviy kuch

o‘zi kichkina bo‘lsa ham hamma ishni qila oladigan chaqqon, chapdast inson

Правила орфографии, утверждённые постановлением Кабинета министров № 339 от 24 августа 1995 года.