- ni... ni 1) ни ... ни; 2) ...ям, на
Қидирув
«.НИ» бўйича 23 та натижа: Франсузчадан
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
15 там русчагнездоўзбекчауя
вт русчаотрицатьўзбекчаинкор этмоқ
ф русчаплемянницаўзбекчажиян (қиз бола)
м русчауровеньўзбекчадаража
русчабезразлично какўзбекчабарибир қандай қилиб
Таърифлар ичида
7 та(с'эмплоиеавек ун вербе) (фам.): à пеу прèс, ни биен ни мал - Так себе – бир нав, ўртача
(фам.): рéпéтер қуелқуе чосе мачиналемент, санс рéфлехион, ни интеллигенке - Повторять как попугай - тўтидек такрорламоқ
(с'emploie avec un verbe) (fam.): moyennement, ni bien ni mal - Ни шатко ни валко – яхши ҳам эмас, ёмон ҳам эмас; ўрта миёна
ни биен, ни мал, қуелқуе чосе д'insatisfaisant, moyen - Ни то ни сё (fam.) – на у ёқлик эмас, на бу ёқлик; икки жаҳон овораси; дарди бедаво; яхши ҳам эмас, ёмон ҳам
д'une manière purement verbale, sans intention ni manifestation effective - На словах (объяснять, представлять) - фақат оғзида холос, амалда эмас (тушунтирмоқ, тақдим қил
juger de quelque chose sans connaissance ni expérience personnelle - Разбираться (понимать) как свинья в апельсинах – бирор соҳадан ҳеч нарса билмаслик, тушунмаслик, фарқ
Эртаклар
1 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўз қизига зулм қилган подшоҳ ва унинг қизи ҳақида. Қиз отасининг ёмон ниятидан қочиб, бошқа юртга боради ва у ерда ўз бахтини топади.