Qidiruv

я это сделал сам; мен буни ўзим қилдим;

я сделаю это сам; мен буни ўзим қиламан;

он делает уроки сам; у дарсларини ўзи қилади;

(pop.): c'est extrêmement difficile - Сам чёрт не разберёт (не поймёт) – жуда тушунилиши қийин; сира тушуниб бўлмайди; чалкаш, мия ачиб кетади; ўта чалкаш, тушуниб бўлмай

se dit d'un désordre, d'un fouillis inextricable - Сам чёрт ногу (голову) сломит – жуда тушунилиши қийин; сира тушуниб бўлмайди; мия ачиб кетади; ўта чалкаш, мияни қотира