Поиск

закрывать, закрыть; ёпмоқ;

cesser de faire quelque chose, renoncer - Закрывать лавочку – шубҳали (қонунга хилоф) ишни тўхтатмоқ

щурить, закрывать, открывать, вытирать, промывать свои глаза; кўзларини қисмоқ, ёпмоқ, очмоқ, артмоқ, ювмоқ;

окно выходит на улицу, в сад; открывать, закрывать окно; деразалар кўчага, боғга қараган; деразани очмоқ, ёпмоқ;

faire taire quelqu'un - Затыкать (зажимать, закрывать) рот (глотку) – оғзига урмоқ, овозини ўчирмоқ, гапиртирмай қўймоқ

à qqn voir mourir quelqu'un; sur qqch. feindre d'ignorer quelque chose - Закрывать глаза – кўз юммоқ, кўз юмиб ўтмоқ, кўрмасликка солмоқ