Поиск

/haʊ'evə(r)/ adv biroq

/ðəu/ conj 1 -ga qaramay; -sa ham 2 lekin, biroq

biroq, qanday bo‘lmasin однако, какой бы ни, как бы ни

lekin, ammo, biroq; shunday bo'lsa ham, shunga qaramasdan но, а, тем не менее

...sa ham, ammo; ... ga qaramasdan, hatto, boisa ham; har holda, garchi, biroq

ammo, biroq, lekin; ... ga qaramasdan, ...sa ham; har holda однако, тем не менее

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat

Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.

Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi

ozgʻin, biroq chayir odam