фам.разг. angestrengt über etwas nachdenkenрусчаломать себе головуўзбекчабир нарса устида бош қотирмоқ, қаттиқ ўйланмоқ
Wir haben uns lange genug den Kopf zerbrochen, um des Rätsels Lösung zu finden!
Қидирув
«зер» бўйича 42 та натижа: Немисчадан
Филтр
Луғат мақолалари
3 таden schlechteren Teil erhalten, benachteiligt seinрусчаоказаться в проигрышеўзбекчабирор ишда ютқизмоқ, бой бермоқ, маҳрум бўлмоқ
Mit Herrn Schulz willst du dich in ein Streitgespräch einlassen? Tu das lieber nicht. Er ist sehr redegewandt — da ziehst du bestimmt den kürzeren.
einen Fehler machenрусчадопустить ошибкуўзбекчахатога ёʻл қўймоқ, янглишмоқ
Die Weltmeisterin im Eiskunstlauf reizte viele gewagte Sprünge und schwierige Sprungkombinationen. Daß sie am Ende der Kur einen Schnitzer machte, schmälerte ihre Leistung nicht. — Аус эинем Спортберичт
Эртаклар
24 та
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда дангасалик оқибатлари ва инсоний муносабатлардаги ўзаро тушунмовчиликлар кулгили тарзда тасвирланган. Чол ва кампирнинг ўзаро келишуви кутилмаг
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда савдогар ҳар етти йилда бир шаҳрига қайтиб, хотин олади, аммо улар ёлғизликдан ўлиб қолишади. Учинчи марта у донишманд қизга уйланади, қиз э
Халқ оғзаки ижоди
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Шева материаллари
15 та
Фарғона вилояти · мискарзерча
Мискарлик асбоби
Қорақалпоғистон Республикаси · элак
Қашқадарё вилояти · бақувват, серғайрат, меҳнацевар, салобатли
Қорақалпоғистон Республикаси · зерикмоқ, зиқ бўлмоқ
зиқ бўлмоқ, зерикмоқ, ичикмоқ
Самарқанд вилояти · нақши зерипой
мис идишларга ўйилган бадиий нақш элементларидан бири
Бухоро вилояти · нақши зерипой
мис идишларга ўйилган бадиий нақш элементларидан бири