Қидирув
«винд³» бўйича 7 та натижа: Немисчадан
Луғат мақолалари
2 таразг. von etwas Geheimgehaltenen Kenntniss erlangen; auf eine drohende Gefahr aufmerksam werdenрусчапронюхать, проведать о чем-л.ўзбекчаҳушёр турмоқ, билиб олмоқ
Auf dem Parkplatz entdeckte der Kriminalist den Wagen. Aber der Dieb hatte wohl Wind davon bekommen, daß der Wagen beobachtet wurde, und kehrte nicht zum Parkplatz zurück.
Таърифлар ичида
5 таванд (ҳат) гевунден винд[э]/виндет
jmdn. seinen ursprünglichen Vorteil nehmen разг. лишить кого-л. преимуществ, парализовать чьи-л. действия. выбить оружие у кого-л из рук. оғзидаги нонни олдириб қўймоқ Er
вон этвас Геҳеимгеҳалтенен Кеннтнисс эрланген; ауф эине дроҳенде Гефаҳр ауфмерксам верден разг. пронюхать, проведать о чем-л. ҳушёр турмоқ; билиб олмоқ Ауф дем Паркплатз
etwas nicht beachten, seinen Rat nicht annehmen раз. оставлять что-л. без внимания, пренебрегать чем-л. ўзини эшитмаганга солмоқ; эътиборсиз қолдирмоқ «Wie gefällt es den
Лебенсерфаҳрунген саммелн, дурч Эрфаҳрунген реифер унд клüгер верден раз. фам. набираться (жизненного) опыта кўриб кўзи пишмоқ; ҳаёт тажрибасини орттирмоқ Фрау унд Ҳерр