Qidiruv

einen Plan unbedingt durchführen wollen; sich auf etwas versteifen вбить себе в голову что-л. қулоғиги қуйиб олмоқ; миясига қуймоқ Meine Frau hat es sich aber in den Kopf

ohne bestimmten Plan, ohne vorhergehende genaue Überlegung наобум, на авось андиша қилиб ўтирмай, таваккалига; режасиз; таваккалига иш тутмоқ In der kommenden Ferien woll

etwas ohne Plan machen делать что-л, на счастье, на авось, на удачу омадига, бахтига ишониб, таваккалига бирор иш қилмоқ Auf gut Glück sind wir diese Straße entlanggegang

Angst bekommen, das man einen Plan nicht durchführt разг. струсить, сдрейфить (отказавшись от кого-л намерения) қўрқмоқ, чўчимоқ, юраги дов бермаслик Gestern war er sehr

einen Wunsch, einen Plan aufgeben (müssen) выкинуть из головы что-л., перестать думать о нем миясидан (хаёлидан, эсидан) чиқариб ташламоқ; у тўғрисида ўйламаслик «Ein neu

ruhen lassen, für den Augenblick aufgeben разг. 1. временно отложить (отодвинуть); что-л. временно перестать заниматься; положить под спуд (полку) что-л. 1. вақтинча қолд

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan

Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi

Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q

Quyuq bulut bilan qoplangan havo

quduqdan tortib olingan suv quyilib toʻplanadigan hovuzcha

hamma oila aʼzolari toʻplanib oʻtiradigan, kerakli kiyim-kechaklar turadigan xona

shoxining joyi oq tuk, jun bilan qoplangan qoʻy

plita pechkaning ustiga qoplanadigan quyma choʻyan taxta

chuqurroq yerda toʻplanib qolgan yomgʻir, qor suvi