фам
разг. Mißgeschick haben, Unglück habenрусчапотерять неудачуўзбекчамуваффақияцизликка учрамоқ
Mit meinem Urlaub habe ich diesmal wirklich Pech gehabt. Das Quartier war schlecht und die meiste Zeit hat es geregnet.
Қидирув
«печ» бўйича 48 та натижа: Немисчадан
Филтр
Луғат мақолалари
3 таdauernd vom Unglück verfolgt seinрусчабыть неудачникомўзбекчабахциз (омадсиз), иши ўнгмаган (толеи паст) одам
Erst hat Günther acht Wochen mit Gelbsucht im Krankenhaus gelegen. Als er dann das erste Mal auf die Straße dürfte, rutschte er auf dem Glatteis aus und brach sich das Bein. — Er ist wirklich ein Pechvogel.
фам.разг.фам. немисчаfest zusammenhalten, unzertrennlich seinрусчакрепко держаться друг за друга, иметь крепкую спайкуўзбекчабир-бирини қўллаб-қувватламоқ, кимнидир қўлтиғига кирмоқ
Das glaube ich gern, sie hielten doch schon in der Schulzeit zusammen wie Pech und Schwefel.
Эртаклар
2 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўтинчи чолнинг ўғли Доднинг саргузаштлари, унинг адолатни тиклаш ва севгисини топиш ёʻлидаги синовлари ҳикоя қилинади. Қаҳрамон қийинчилик
Халқ оғзаки ижоди
Бир эр-хотин арзимаган нарсага жанжаллашиб, ажрашиш учун қозининг ҳузурига боришади. Қози уларнинг мол-мулкини ғалати тарзда тақсимлайди.
Шева материаллари
43 та
Фарғона вилояти · Мўҳрапечон
Фарғона вилояти · голланд печкаси
Фарғона вилояти · новча печка
Новча, юмалоқ (голланд) тунука печка
Фарғона вилояти · чаноқли ёндукон
Чўян эритиладиган эски печ тури
Тошкент шаҳри · чаноқли ёндукон
Чўян эритиладиган эски печ тури
Фарғона вилояти · духовка
Тунукасозликда плита печкада нарса иситиш ва пишириш учун тунукадан ясалган идиш