mit großen Schwierigkeitenрусчаеле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудомўзбекчааранг, зўрға-зўрға, катта қийинчилик билан
Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand gerettet.
Синонимлари: mit Mühe und Not
Қидирув
«нап» бўйича 16 та натижа: Немисчадан
Филтр
Луғат мақолалари
2 таразг. etwas nehmen, ehe ein anderer es bekommen kannрусчахватать, тащить что-л. у кого-л. из под самого носаўзбекчатумшуғи тагидан олиб кетиб қолмоқ
Beim Ausverkauf versucht einer dem anderen das beste Stück vor der Nase wegzuschnappen.
Эртаклар
3 та
Халқ оғзаки ижоди
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда Оловиддин исмли йигитнинг сеҳрли шамчироқ ёрдамида бойлик ва бахтга эришиши, шунингдек, ёвуз сеҳргарнинг ҳийлаларига қарши курашиши ҳико
Халқ оғзаки ижоди
Ма'руф ямоқчи фирибгар хотинидан қочиб, узоқ шаҳарга боради ва у ерда о'зининг омадига дуч келади. У топган сеҳрли узук ёрдамида бойлик ва шон-шуҳратга
Шева материаллари
11 та
Фарғона вилояти · либос
асил тавардан қилинган хотин-қиз кийими
Жиззах вилояти · наъматак
Қорақалпоғистон Республикаси · кичик юмалоқ жийда
Қорақалпоғистон Республикаси · нарвон, шоти; зинапоя
Қорақалпоғистон Республикаси · нарвон, шоти; зинапоя
Наманган вилояти · зинапоя