famumg
раз. für sehr wenig Geld, sehr billigruschaза бесценок, почти даромoʻzbekchasuvtekin, arzimas pulga
Diesen Tisch habe ich für ein Butterbrot auf ein Versteigerung gekauft.
Sinonimlari: für einen Apfel und Ei
Qidiruv
«fur» boʻyicha 45 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
5 tabereit sein, alles für jmdn. zu tunruschaпойти в огонь и в воду за кого-л.oʻzbekchakim uchundir oʻzini oʻtga va choʻgʻga urmoq, doʻsting uchun zahar yut
fam.
разг. für etwas sehr begeistert seinruschaвоспылать страстью к кому-л., чему-л., пылать (страстью)oʻzbekchakim, nima uchundir lovullab yonmoq, oʻrtanmoq, zoʻr ishtiyoqda boʻlmoq, ishqivoz boʻlmoq
Für das Fußballspiel was er schon immer Feuer und Flamme.
für einen anderen unangenehmene Sache erledigenruschaтаскать каштаны из огня для кого-л.oʻzbekchakim uchundir oʻzini oʻtga-choʻgʻga urmoq, oʻlib-tirilib harakat qilmoq
Er soll doch seine Beschwerde selbst vorbringen. Warum soll ich immer für ihn die Kastanien aus dem Feuer holen.
Er hat sein Leben (was?) für die Freiheit unserer Heimat (wofür?) geopfert.
Taʼriflar ichida
1 taSie hat eine Leidenschaft Pferde (fur wen?).
Ertaklar
27 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir karvon bilan ketib qolgan sichqon malikasini ozod qilishni istamagan podshohga qarshi sichqonlar podshosi urush e'lon qiladi va uning xazinasini bo'shatib,
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻz hayotini saqlab qolish uchun xoʻjayinidan qochgan echki va qoʻyning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda duch kelgan xavfli vaziyatlardan
Xalq ogʻzaki ijodi
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Sheva materiallari
12 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · fursat
payt, fursat, bir lahza, bir zum, ko'z ochib yumguncha
Buxoro viloyati · bafurja
Navoiy viloyati · bafurja
bafurja, sekin
Surxondaryo viloyati · holva sotuvchi
Surxondaryo viloyati · nisholla sotuvchi
Qashqadaryo viloyati · fursat
imkoniyat, fursat