umg.fam.
разг. mit großer Vorsicht behandelnчерезчур бережно обращаться, бояться прикоснуться к кому — чему, - дышать бояться на кого-что
«eha» boʻyicha 14 ta natija: Nemischadan
umg.fam.
разг. mit großer Vorsicht behandelnчерезчур бережно обращаться, бояться прикоснуться к кому — чему, - дышать бояться на кого-что
etwas weiterhin beachten; etwas nicht vergessenследить за кем-чем-л., не спускать глаз с кого-чего-л.
ruschaпопирать ногами кого-л.oʻzbekchaoyoq osti qilmoq
Diese Verordnung der Regierung treten die Rechte der Bürger mit Füßen.
kurze, unfreundliche Antworten geben; abweisend sein, wortkarg seinruschaбыть резким (или грубым, нелюбезным), обращаться грубо или нелюбезноoʻzbekchachoʻrtkesar boʻlmoq, -burnidan eshak qurti tushmoq, (qoʻpol) kamgap boʻlmoq
Ich wollte von der Verkäufern gern Näheres über den neuen Fotoapparat erfahren, aber leider war sie ziemlich kurz angebunden.
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bir chol Abu Ali ibn Sinoni laʼnatlab, oʻtgan-ketganga suv beradi. Bir mudarris uning sirini bilish uchun chol bilan uchrashadi va uning boyligidan ayrilishiga
Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.