Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «arr» — результатов: 299: с: Немецкий

Фильтр

Словарные статьи

3
jmdn. zum Narren halten (haben) немецкий

1. sich über jmdn. lustig machen, ohne daß er es merkt.русскийдурачить кого-либоузбекскийkimnidir ahmoq qilmoq, boshini aylantirmoq, ustidan kulmoq

Nur die Dummen glauben andere zum Narren halten zu können.

2. русскийсчитать кого-либо дураком, издеватьсяузбекскийkalaka qilmoq, ahmoq sanamoq, kimnidir xoʻrlamoq

Dreimal hat uns der Klempner fest versprochen zu uns zu kommen — dreimal haben wir umsonst auf ihn gewartet. Er hält uns ganz schon zum Narren.

Полная статья →
einen Narren an jmdm. gefressen haben немецкий

jmdn. (oft ohne ersichtlichen Grund) bevorzugen; jmdn. besonders gern habenрусскийпомешаться на ком-чем, влюбиться до потери сознания в кого-чтоузбекскийkimnidir shaydosi boʻlmoq, kimnidir sevib qolmoq (aqldan ozgunday)

Sie hat an einem Jungsten einen Narren gefressen.

Полная статья →

Сказки

129
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz
Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlsizga ming soʻz oz
Устное народное творчество

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Показать все · 129 →

Диалектные материалы

167
Jangli bodrak
Xorazm viloyati · Varrak

Ikki shoxiga qayrilgan qamish yopishtirilgan, uchirilganda shamol ta’sirida jaranglaydigan varrak

Shadaburarra
Fargʻona viloyati · shadaburarra

Burarra (arra) turi (qismlari: tigʻ, quloq, oʻrtaliq, dasta, boshliq, dasband)

Yirikburarra
Fargʻona viloyati · yirikburarra

Burarra (arra) turi

Показать все · 167 →