русскийслепой случайузбекскийtomdan tarasha tushganday, tasodifiy hol (imkon)
Mein bester Kollege studierte mit mir und ein blinder Zufall nahm ihn aus dem Leben.
Синонимы: zufälliger Fall, Vorfall
Поиск
По запросу «Ufa» — результатов: 82: с: Немецкий
Фильтр
С языка
Словарные статьи
2eine Gelegenheit sofort wahrnehmenрусскийухватиться обеими руками за что-л. (за какую-л. возможность)узбекскийjon-dili bilan ishga kirishmoq
Als man ihm die Möglichkeit gab, im Ausland zu studieren, hat er mit beiden Händen zugegriffen.
Сказки
66
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Устное народное творчество
Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.
Диалектные материалы
14
Fargʻona viloyati · yarim tayyor mahsulot
yarim tayyor mahsulot (polufabrikat)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bedov ot; uzun boʻyli, qorni ingichka qoʻy; kasalligi tufayli tugʻmaydigan sigir
Surxondaryo viloyati · chibinqo‘nmas
Efir moyi tarqatadigan va shu tufayli biror qush yaqinlashmaydigan yovvoyi o‘simlik turi.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · fufayka
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · fufayka
Fargʻona viloyati · yarim tayyor mahsulot
yarim tayyor mahsulot (polufabrikat)