grob jmdn. (etwas) verachten
Bevor man über andere die Nase rümpft, sollte man sich selbst erst kritisch betrachten.
Qidiruv
«RUM» boʻyicha 38 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat maqolalari
6 taразг. nemischaunerwartet etwas zum eigenen Vorteil vorbringen, eine Überraschungswirkung erziehlenruschaпускать в ход (самое сильно средство) козырьoʻzbekchaeng soʻnggi chorani koʻrmoq, oxirgi chorani ishga solmoq
Mehrere Ingenieure waren für einen Einsatz in der Volksrepublik Polen in die engere Wahl gezogen worden. Als Ingenieur Bachmann zu einer Aussprache geladen war, konnte einen Trumpf ausspielen: Er hat schon einmal längere Zeit in Polen gearbeitet und kann etwas Polnisch sprechen.
разг. jmdn. täuschen, jmdn. irreführen
разг. mit jmdm. machen, was man will; jmds. Anordnungen nicht befolgen
sich an das eigentliche Thema nicht heranwagenruschaобходить какой-л. щекотливый вопросoʻzbekchaqaltis (nozik) masalani chetlab oʻtmoq
nichts tun, nichts unternehmenпальцем не шевельнуть (не двинуть), палец о палец не ударить
Ertaklar
10 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dehqonning topqirligi va mehnatsevarligi podshoh qushbegisining ochkoʻzligiga qarshi qoʻyiladi. Dehqon oʻzining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatdan c
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga
Xalq ogʻzaki ijodi
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak dunyo yaratilganidan soʻng ilonning paydo boʻlishi va uning odam goʻshtiga boʻlgan ishtahasi haqida hikoya qiladi. Qaldirgʻochning jasorati tufayli ilo
Sheva materiallari
21 ta
Fargʻona viloyati · turum
Tegirmon qismi
Surxondaryo viloyati · mahrum
Mahrum boʻlgan, ajralgan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · soch oʻrimi
Samarqand viloyati · soch oʻrimi
soch oʻrimi
Xorazm viloyati · soch oʻrimi
soch oʻrimi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qorakuya, qurum
qorakuya, qurum
Sahifalar
1 ta<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.