А
Die Kapitalisten verteuern künstlich die Produkte (was?).
Қидирув
«РТ» бўйича 1319 та натижа: Немисчадан
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
43 тафам
1. vollständig fertigрусчабыть готовым, быть в полной готовностиўзбекчатайёр бўлмоқ, тап-тайёр, буткул тайёр бўлмоқ
Wie lange soll ich noch auf dich warten? Ich bin schon seit zehn Minuten fix und fertig.
2. vollständig erschöpftрусчавыбиться из сил, измотатьсяўзбекчабутунлай кучдан кетмоқ, тинкаси қуримоқ
Den ganzen Tag habe ich im Garten gearbeitet. Jetzt bin ich aber fix und fertig.
умг.
разг. erschöpft seinрусчаизмотаться, выдохнутьсяўзбекчатинкаси қуримоқ, ҳолдан тоймоқ
Am Ende dieser langen Wanderung war ich völlig erschoßen.
Синонимлари: wie Robert Blum
фам. умг.
1. in Stimmung kommen, die alle anderen mitreißtрусчавойти в раж (рассказывая. делая что-л.)ўзбекчадарғазаб бўлмоқ, тўйиб кетмоқ, ҳиқилдоғига келмоқ
Nach dem zweiten Glas Wein kam er richtig in Fahrt, und unterhielt die ganze Gesellschaft allein.
2. русчаразойтись, разбушеватьсяўзбекчабошига кўтармоқ (кийиб олмоқ)
Sie wollte ihr beschwichtigen, da kam er erst recht in Fahrt.
tun, was man versprochen hatрусчасдержать словоўзбекчаўз сўзида турмоқ
«Du sprachst doch einmal davon, daß dein ungarischer Freund dir Reproduktionen schicken wollte — hast du sie schon erhalten?» — «Ja, er hat Wort gehalten und mir einen herrlichen Kunstband geschickt.»
стäркер фам. jmdn. (körperlich oder moralisch) stark schwachen, erschöpfen, zugrunde richtenрусчафизически, морально обессилитьўзбекчакимнидир жисмонан, маънавий адоий тамом қилмоқ, маънавий тушкунликка туширмоқ
Die Vorbereitung zur Prüfung hat mich ganz fertig gemacht.
Эртаклар
391 та
Халқ оғзаки ижоди
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Шева материаллари
877 та
Бухоро вилояти · Араби хол
Бўртма хол.
Жиззах вилояти · Бир гал, бир марта
Бир гал, бир марта.
Қашқадарё вилояти · Бирга
Бирга.
Фарғона вилояти · тўртпоя сандон
Сандон тури (қисмлари: нўл/нил, оёқ)
Фарғона вилояти · Чорси эгов
юзи япалоқ, аммо то'ртқиррали, тишлари бир-бирини кесишган (катак) эгов
Фарғона вилояти · Чорси кумуш
пичоқчиликда қушпичоқ (качкарт) нинг дастасига ёпиштирилган чиройли бир металл бо'лак
Ташқи ресурслар
4 та
Машина таржимаси
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
Луғатлар ва маълумотномалар
Ўзбек тили синонимлар луғати: 3 300 дан ортиқ сўз, 900 га яқин синонимик қатор.
Кутубхоналар ва ўқув материаллари
Таълим портали ва электрон кутубхона.
Кутубхоналар ва ўқув материаллари
2004-йилдан бери ишлаётган маърифий портал: ўзбек мумтоз ва замонавий адабиёти, халқ оғзаки ижоди, дарсликлар — 5 мингдан ортиқ китоб.
Саҳифалар
4 таПортал материалларидан фойдаланиш тартиби.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
Шахсий маълумотларни қайта ишлаш тартиби.