По запросу «PA» — результатов: 2029: с: Немецкий
schwarzfahrer (im Bus), «Hase»; ein Passagier, der ohne zu bezahlen im Versteck mitfährtрусскийбезбилетный пассжир, «заяц»узбекскийchiptasiz yoʻlovchi, «quyon»
«Dafür fragte mich der kleine Pressefritze um so mehr aus, weil er einen Extrabericht über den blinden Passagier schreiben wollte.» — H. Hartun, «Wir Wunderkinder»
fam
разг.фам. немецкийkräftig sein, nicht schlecht seinрусскийне шутка, не пустяк, не фунт изюмуузбекскийbu hazil gap emas, oson emas
разг. ungelegen kommen; unangenehm sein
разг. собрать свои вещи (пожитки)bor bisotini yigʻishtirmoq, kuchini toʻplamoq, mayda-chuyda narsalarini yigʻishtirmoq
«Du weißt noch nicht, wo du deinen Urlaub verbringen sollst? — Ich mache dir einen Vorschlag: Packt deine Siebensachen und fahre mit uns zelten!»
Синонимы: seine Habseligkeiten einpacken
famразг. немецкийjmdn. erbösen, jmdn. in Wut bringenрусскийвывести из себя, довести до белого каления кого-л.узбекскийqonini qaynatmoq, qattiq jahlini chiqarmoq
Steuererhöhungen können selbst den friedlichsten Bürger auf die Palme bringen.
famразг.фам. keinen eigenen Willen gegenüber der Ehefrau habenрусскийбыть у жены под каблукомузбекскийbirovga qaram boʻlmoq, birovning gapidan (chizgan chizigʻidan) chiqolmaslik
Mit seinen Kollegen verfahrt er so grob, und zu Hause steht er unter dem Pantoffel.
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
qo'l, qo'lning bilakdan pastki qismi
Ko‘saklarda qolgan paxta.
Ko‘saklarda qolgan ozgina paxta.
Parma turi
Oyim rayonining pastida bir tog' oti
Oyim rayonining pastida bir tog' oti
Электронный корпус узбекского языка: поиск по словоформам, леммам и сочетаниям, конкорданс, морфологический анализ; параллельный и учебный корпусы.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
