Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «OSI» — результатов: 490: с: Немецкий

Фильтр

Словарные статьи

2
(große) Rosinen im Kopf haben немецкий

große, kaum durchführbare Pläne habenрусскийноситься с грандиозными планами, бредить чем-л.узбекскийyangi reja ovorasi boʻlmoq, yugurib-yelmoq, jon olib, jon bermoq

«Hast du wieder einmal etwas von Rosemarie gehört?» — «Oh, sie hat große Rosinen im Kopf. Jetzt nimmt sie Gesangsunterricht und träumt davon, eine große Schlagersängerin zu werden.».

Полная статья →
sich die Rosinen aus dem Kuchen picken (klauben) немецкий

sich das beste (Angenehmste, Passendeste) aus ihrer Sache auswählenрусскийурывать себе лучшие куски-снимать сливки с какого-л. делаузбекскийqaymogʻini sidirib olmoq, yulib olmoq (eng yaxshisini tanlab olmoq)

Ich glaube, Marianne hat sich aus Omas Packet schon das Beste herausgesucht, ohne uns etwas zu sagen. Das wundert mich bei Marianne nicht, sie hat es schon immer verstanden sich die Rosinen aus dem Kuchen zu picken.

Полная статья →

Сказки

221
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Показать все · 221 →

Диалектные материалы

263
Boʻshlov
Xorazm viloyati · hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish

Hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish.

DUDBURA, dödbura
Fargʻona viloyati · dudbura

temirchilar mo'ri (o'choq mo'risi) ma'nosida ishlatadilar, ba'zilari o'choqning shoxnayza o'rnatgan qismiga aytadilar

Joygʻundoron
Buxoro viloyati · koʻrpa-toʻshak yigʻish marosimi

Показать все · 263 →

Внешние ресурсы

3
Savodxon
Орфография и письмо

Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.

Страницы

1