Поиск

Er hat sein Leben (was?) für die Freiheit unserer Heimat (wofür?) geopfert.

einen Streit (eine gefährliche Situation) noch verschärfenрусскийподливать масла в огоньузбекскийyaraga tuz sepmoq

Über das Verhalten seines Freundes ist er empört, und wenn Sie ihm jetzt noch von dessen Unterschlagungen berichten, so wurden Sie damit Öl ins Feuer gießen.

in einer bereits erledigten Angelegenheit etwas unternehmen; gegen gar nicht vorhandene Widerstände kämpfen.русскийломиться в открытую дверьузбекскийochiq eshikni itarmoq, hammaga besh qoʻldek ayon narsani isbotlashga urinmoq

Wenn unser Direktor dir die drei Tage zusätzlich Ur-

разг. im Vorteil sein

umg.fam.разг.букв. sich dumm stellenрусскийприкидываться полным идиотом, прикидываться невеждой, не уметь сосчитать и до трехузбекскийoʻzini nodon qilib koʻrsatmoq

Er tut so, als könnte er nicht bis drei zählen.

разг. sich etwas nicht erklären könnenрусскийне понять, не взять в толкузбекскийmaʼnosiga yetmaslik, tushunmaslik

Was will es eigentlich? Ich kann mir aus seinem Schreiber keinen Vers machen.