fam
разг.фам. krank seinruschaлежать пластом (быть больным)oʻzbekchakoʻrpa-toʻshak qilib yotmoq (kasal haqida), yalpayib yotmoq, qimirlamay choʻzilib yotmoq
Sport sollte man nur mäßig treiben, sonst konnte man eines Tages auf der Nase liegen
Qidiruv
«NAS» boʻyicha 452 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat maqolalari
11 taразг. stolz sein, eingebildet seinruschaзадирать нос, ходить гоголемoʻzbekchaburni (dimogʻi) koʻtarilimoq, gerdaymoq, kekkayib yurmoq
Sie hat ja gar keinen Grund, die Nase so hoch zu tragen
fam.
разг. wegfahren, kurz bevor man einsteigen kannruschaперед самым носом уехатьoʻzbekchaburnini tagidan ketib qolmoq (avtobus yoki poyezd)
Als ich zum Bahnhof kam, fuhr mir der Zug vor der Nase weg.
разг. jmdn. täuschen, jmdn. irreführen
разг. nemischaetwas spuren, alles merken, ein gutes Urteilsvermögen für etwas habenruschaобладать хорошим нюхом (или чутьем) на что-л.oʻzbekchasezgir boʻlmoq, hid bilmoq, ziyrak boʻlmoq
Er hat eine gute oder feine Nase für Geschäfte, die einen guten Gewinn abwerfen.
grob jmdn. (etwas) verachten
Bevor man über andere die Nase rümpft, sollte man sich selbst erst kritisch betrachten.
Ertaklar
212 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Sheva materiallari
223 ta
Fargʻona viloyati · bargi muannas
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · to'lg'anasan
Xorazm viloyati · nasihat
nasihat, o'git
Andijon viloyati · nasiya
Nasiya
Xorazm viloyati · unashtirmoq
Xorazm viloyati · unashtirilgan
Tashqi resurslar
6 ta
Kutubxonalar va oʻquv materiallari
Milliy kutubxona: elektron katalog va raqamli fondlar.
Kutubxonalar va oʻquv materiallari
Audio va elektron kitoblar kutubxonasi: bepul kitoblar va Premium obuna; roʻyxatdan oʻtish kerak.
Tashkilotlar
Fanlar akademiyasining til, adabiyot va folklor boʻyicha ilmiy-tadqiqot instituti: nashrlar va folklor arxivi.
Tashkilotlar
Akademiya, uning ilmiy-tadqiqot institutlari va nashrlari.
Lugʻatlar va maʼlumotnomalar
12 jildlik universal milliy ensiklopediyani nashr etgan davlat ilmiy nashriyotining rasmiy sayti.
Kutubxonalar va oʻquv materiallari
Adib asarlari va tarjimalari, oʻzbek va jahon adabiyotidan namunalar.