«NAM» boʻyicha 249 ta natija: Nemischadan
meinetwegen, etwas nur ungern oder nach langem Zögern gestattendruschaради бога!, пожалуйста! (выражение согласия)oʻzbekchaxudo haqi!, marhamat! (rozilik ifodasi)
Wenn du trotz deiner Erkältung heute zum Schwimmen gehen willst, geh in Gottes Namen; die Folgen mußt du selber tragen.
bekannt werden, berühmt werden
famразг.шут. ich will damit nichts zu tun habenruschaзнать не знаю, ведать не ведаю, моя хата с краю, я ничего не знаюoʻzbekchasira xabarim yoʻq, aslo bilmayman, paqir kishi panada, tuya koʻrdingmi? . . yoʻq, buning menga daxli yoʻq, mening bunga aloqam yoʻq
«Du hast mir ja gar nichts erzählt, daß in eurem Betrieb große Umstellung zu erwarten sind « — » Davon weiß ich nichts. Mein Name ist Hase.
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
yana ham
nami, rutubati
yaxshi, juda yaxshi, tuzuk
Adib asarlari va tarjimalari, oʻzbek va jahon adabiyotidan namunalar.
