биргст barg (hat) geborgen birg/bergt
Қидирув
«Ир» бўйича 4447 та натижа: Немисчадан
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
21 табирст barst (ist) geborsten birst/berstet
ирон.
ирон. von hohen (adeligen) Geburt stammenрусчаголубая кровь (дворянское происхождение)ўзбекчаоқ суяк (келиб чиқишига кўра олий зот)
Mein Freund bestätigt immer, daß er ein blaues Blut hat.
es tut mir sehr leidрусчау меня сердце кровью обливается (или разрывается)ўзбекчаюрагим эзилади, юрагим (ичим) ачишади
Das Herz blutet mir, wenn ich an die unglücklichen Opfer der großen Überschwemmung denke
умгразг.ирон. das verstehe ich nichtэто выше моего понимания, кто-л. не дорос до чего-л.
фам
meine Geduld ist zu Endeрусчау меня лопается терпениеўзбекчатоқатим тоқ бўляпти
Lange habe ich in diesem Schwätzer zugehört, dann riß mir aber die Geduld, und ich sagte ihm gehörig meine Meinung.
Эртаклар
414 та
Халқ оғзаки ижоди
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Халқ оғзаки ижоди
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
Шева материаллари
4000 та
Наманган вилояти · Анжирнак
Ранги тўқ.
Жиззах вилояти · Бир гал, бир марта
Бир гал, бир марта.
Жиззах вилояти · Бирагай
Эгиз туғилмаган, битта туғилган жонлиқ.
Қашқадарё вилояти · Бирчаноқ
Кўсакларда қолган пахта.
Жиззах вилояти · Бирчигит
Кўсакларда қолган озгина пахта.
Бухоро вилояти · гуруч
Мақолалар
1 та
Луғатлар ва маълумотномалар
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ташқи ресурслар
9 та
Имло ва ёзув воситалари
Ўзбек тили учун имло ва услуб текшируви.
Корпуслар ва илмий ресурслар
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Имло ва ёзув воситалари
Онлайн транслитерация: ёзувни ўзи аниқлаб, матнни кириллдан лотинга ва аксинча ўгиради.
Меъёрий ҳужжатлар
1993-йил 2-сентабрдаги қонун, амалдаги таҳрири.
Имло ва ёзув воситалари
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.
Корпуслар ва илмий ресурслар
Ўзбек тилининг электрон корпуси: сўзшакл, лемма ва бирикмалар бўйича қидирув, конкорданс, морфологик таҳлил; параллел ва таълимий корпуслар.
Саҳифалар
2 та<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.