разг. es ist niemand in der Nähe, der uns hört oder beobachtet; es droht keine Gefahr
Qidiruv
«IS» boʻyicha 3870 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat maqolalari
73 tafam
разг.фам. ruschaпросто смех (или умора)!, Смех да и только!oʻzbekchakulgidan boshqa gap yoʻq, kulgidan boshqaga arzimaydi, gʻoyat kulgili, juda qiziq
Wir waren gestern im Zirkus. Besonders der Clown war zum Piepen.
Sinonimlari: es ist zum Lachen
umg.fam. alles ist in Ordnung!ruschaвсе в порядке!oʻzbekchaHamma ish joyida!, hammasi taxt!
«Was ist denn los mit dir? — «Der Wagen ist kaputt. Ansonsten, Herr Luther, ist alles in Butter.»
Sinonimlari: es ist alles in Butter, Herr Luther.
umgразг.ирон. das verstehe ich nichtэто выше моего понимания, кто-л. не дорос до чего-л.
разг. es handelt sich immer um dasselberuschaэто старая песня, это все тоже самоеoʻzbekchaavvalgi, oldingi eski gap
Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiertage, und dann sind im Nu vorbei.
Sinonimlari: immer wieder die alte Platte, immer die alte Walze
разг. etwas ist verlorenruschaчто-л пропало, пошло прахом, насмаркуoʻzbekchahavoga uchib ketdi, bekor ketdi
Das hat er von seiner Wettleidenschaft. Jetzt ist das Geld zum Teufel.
Sinonimlari: auch zum Teufel gehen
Ertaklar
413 taAbduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Sheva materiallari
3367 taqo'l, qo'lning bilakdan pastki qismi
O't, olovning gurullab yonishi.
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Olqishlamoq, undamoq; ruhini ko‘tarmoq.
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish.
Maqolalar
1 taOʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
Tashqi resurslar
12 taMilliy kutubxona: elektron katalog va raqamli fondlar.
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Oʻzbek nutqining ochiq maʼlumotlar toʻplami; ovoz yozib yoki yozuvlarni tekshirib hissa qoʻshish mumkin.
Oʻzbekiston qonun hujjatlarining rasmiy milliy bazasi.
1993-yil 2-sentabrdagi qonun, amaldagi tahriri.
Bepul va cheklovsiz kirill–lotin transliteratsiyasi; oʻ va gʻ harflarini yozish jarayonida tuzatadi.
Sahifalar
4 taPortal materiallaridan foydalanish tartibi.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.