разг. ich kenne das zur Genüge: ich habe das schon oft erfahren
Qidiruv
«ICH» boʻyicha 1750 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
142 tadas ärgert michruschaэто раздражает, злит меняoʻzbekchabu qonimni qaynatadi
Es fuchst mich wirklich, daß ich in dieser leichten Aufgabe 2 Fehler gemacht habe.
famразг.шут. ich will damit nichts zu tun habenruschaзнать не знаю, ведать не ведаю, моя хата с краю, я ничего не знаюoʻzbekchasira xabarim yoʻq, aslo bilmayman, paqir kishi panada, tuya koʻrdingmi? . . yoʻq, buning menga daxli yoʻq, mening bunga aloqam yoʻq
«Du hast mir ja gar nichts erzählt, daß in eurem Betrieb große Umstellung zu erwarten sind « — » Davon weiß ich nichts. Mein Name ist Hase.
Taʼriflar ichida
147 taWohin soll ich Briefe (was?) an Sie (an wen?) adressieren?
Ich habe eine Einladung zur Besprechung (wozu?) zu Peter (zu wem?) erhalten.
Ich habe eben einen Br (was?) von meiner Schwester (von wem?) bekommen erhalten.
das verstehe ich nicht разг. ирон. это выше моего понимания, кто-л. не дорос до чего-л.
die reine Wahrheit голая истина (или правда) чин ҳақиқат Was ich jetzt erzähle, ist kaum zu glauben, aber es ist die nackte Wahrheit.
erschöpft sein разг. измотаться, выдохнуться тинкаси қуримоқ, ҳолдан тоймоқ Am Ende dieser langen Wanderung war ich völlig erschoßen.
Ertaklar
321 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Sheva materiallari
1137 ta
Xorazm viloyati · koʻrsatkich barmoq
koʻrsatkich barmoq
Fargʻona viloyati · Chopqi
temirchilikda - go'sht chopish uchun temirdan yasalgan asbob; oshpichoq
Toshkent shahri · Chor
pichoqchilikda — taqani teshganda chiqqan temir uvoqlari
Fargʻona viloyati · Chorsi kumush
pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak
Buxoro viloyati · choʻmich
Fargʻona viloyati · dukart
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
Tashqi resurslar
3 ta
Tashkilotlar
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Korpuslar va ilmiy resurslar
Oʻzbek tilining elektron korpusi: soʻzshakl, lemma va birikmalar boʻyicha qidiruv, konkordans, morfologik tahlil; parallel va taʼlimiy korpuslar.
Tashkilotlar
Fanlar akademiyasining til, adabiyot va folklor boʻyicha ilmiy-tadqiqot instituti: nashrlar va folklor arxivi.