etwas bisher Verborgenes zeigenрусскийобнаруживать, открывать, вскрывать что-л., пролить свет на что-л.узбекскийnamoyon qilmoq, maʼlum qilmoq (yashirin narsani)
Eine Revision brachte seine Verfehlungen an den Tag.
Синонимы: ans Tageslicht bringen
Поиск
По запросу «ESL» — результатов: 31: с: Немецкий
Фильтр
Словарные статьи
1Сказки
19
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Zolim xonning rahmdil oʻgʻli yovvoyi toʻngʻizni oʻldirish uchun oʻrmonga ketadi. Uning halokati haqidagi xabarni xonga yetkazish uchun choʻpon Ali oʻzining zukk
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl
Устное народное творчество
Bir chol oʻgʻli va kelini bilan yashar ekan. Kelin cholni uydan haydashni talab qiladi, oʻgʻil esa otasini togʻga tashlab keladi. Otasi oʻgʻliga oʻtmishdagi bir
Устное народное творчество
Bu ertakda podsho va choʻpon oʻrtasidagi aql musobaqasi tasvirlanadi. Choʻpon oʻzining zukkoligi va topqirligi bilan podshoni lol qoldirib, adolatni tiklaydi.
Диалектные материалы
11
Fargʻona viloyati · boshliq
boshli, esli, aqlli
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · aqlsiz
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · katta
Xorazm viloyati · gilam naqsh
Mis idishlarga oʻyilgan gilam naqshini eslatuvchi naqsh
Andijon viloyati · gulbodom
koʻk tusli, yuzida bodom bargini eslatuvchi oq xollari bor ot tusi
Qashqadaryo viloyati · oʻxshatmoq
oʻxshatmoq (kimgadir); eslatmoq (kimnidir)