Ich bin Ihnen (wem?) durch vieles (wodurch?) verpflichtet.
По запросу «D d» — результатов: 43: с: Немецкий
Ich bin Ihnen (wem?) durch vieles (wodurch?) verpflichtet.
fam
разг. jmdn. rücksichtslos übergehen und dadurch benachteiligenрусскийоттеснить (на задний план), перещеголять кого-л., (букв. прижать к стене имеет в русском омонимичное значение: поставив в трудное положение, вынуждать признать или сделать что-л.)узбекскийorqaga surmoq, paysalga solmoq
Schon seit langen war ihm diese Stelle versprochen; nun soll sie von einem anderem besetzt werden. Er hat vollig recht, wenn er sich nicht an die Wand drücken lassen will.
разг. ich kenne das zur Genüge: ich habe das schon oft erfahren
umg
разг. es herrscht Unordnung; großes Durcheinander seinрусскийвсе идет кувырком (или вверх дном), полный ковардак (или сумбур), страшная путаница (или неразбериха, сумятица), - сам черт ногу сломаетузбекскийish chappasiga ketmoq, hammasi agʻdar-toʻntar boʻlib ketmoq
Bitte besuchen Sie mich heute nicht. Wir sind erst umgezogen, und in unserer Wohnung geht noch alles drunter und drüber.
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Bu ertak adolatli podshoh Davlat va kambagʻal boʻzchi Ahmad haqida. Podshoh oʻz fuqarolarining hayotini oʻrganish uchun xalq orasiga kiradi va bir boʻzchining o
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Zargarlikda koʻzxona va koʻzi yuqoridan pastga qarata sal qayiribroq yopishtiriladigan uzuk turi (Margʻilonda ayri band deb yuritiladi)
Chanqsiz, ochiq havoda quriladigan yondoʻkon turi
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.